CANTON KOWLOON RAILWAY.
Through and Joint Sectional Passenger Traffic Division Table.
As agreed on between the Administrations of the British and Chinese Sections. Vide Honourable Colonial Secretary's letter No. 1562/1912, dated 18th June 1914, and Managing Director's Letter No. 3234, dated 14th August 1914.
Hongkong
Kowloon
Hung Hom
Yaumati
Shatin
Tai Po and Tai Po Market
Class
Proportion
Fåre
Proportion
Fare
Fare
Proportion
Fare
Proportion
Fare
British Chinese
British Chinese
British Chinese
British Chinese
Proportion
British Chinese
Fare
Proportion
British Chinese
Fare
503
Fanling and Sheung Shui.
Proportion
British Chinese
1st
Pu Kut
2,20 2,00 2nd 1.10 1,00 3rd .55
20
2.20 12.00
20
2.20
2.00
.10
1.10 1.00
.10
1.10
1.00
.50
05
55
.50
.05
ذة.
.50
1st
2,40 2,00
40
2. 40 2.00
.40
2.40
2.00
2nd 1,20 1,00
.20
1.20 1.00
.20
1,20
1.00
Li Long
3rd .60
.50
. 10
. 60
.50
10
.60
50
. 10
228198
20
2.00 | 1, S0
20
1.40
1.20 .20
1.00
80
20
40
.20
20
10
1,00
.90
10
.70
.60
.10
.50
.40
.10
20
.10
.10
05
.50
.45
05
85
.30
.05
.25
20
.05
10
05
.05
40
2.20 1.80
40
1,60
1. 20
40
1.20
.80
40
GO
20
40
20
1. 10
.90
20
.80
.60
20
60
40
20
.30
10
.20
.55
45
10
.40
.30
10
.30
.20
10
. 15
.05
.10
1st 2.80
2,00
80
2.80 2.00
80
2,60
1.86
74
2.40 1.68
72
2.00
1.20
.80
1.60
.80
.80
1.00
.20
Ping Wu
3rd
2nd 1,40 .70
1.00
.80
40
1.40 1.00
,40
1,30
93
37
1.20
8.1
36
1.00
.50
.60 .40
80
40
.40
.50
.10
.40
.20
.70.50
.20
.65
461
. 181
60
42
.18
.50
.80
.20
40
.20
.20
.25
.05
.20
Tin Tong Wai
2nd 1,50 3rd
Shek Ku
1st 3.00 2.00 1.00 .75 .50
1st 3.00 2,00 2nd 1.50 1,00 3rd
.50 .75
1-00
1.50 .50
75 25
3.00 2.00
1,00
2.80
1.86
91
1.00
2.60 1.68
92
2.20
1, 20
1,00
1.80
.80
1.00
1.20
20
1,00
.50
1,40
93
47
.50
.25
.70
.231 46
1.30 .84
.65
.46
1,10
.60
50
90 .40
.50
60
.10
.50
42
.23
.55
.30
25
.45
.20
.25
30
05
.25
1.00
3.00 12.00
1.00
2,80
1.86
94
2.60 1,08
92
2.20
1.20
1.00
1.80
.80
1.00
1. 20
:
20
1.00
50
1.50 1,00
.50
1.40
93
47
1.80
.84
.46
1:10
.60
50
.90
40
.50
60
10
.50
25
.75 4.50
.25
.70
461
231
65
42
.23
.55
.30
25
.45
.20
.25
.30
.05
.25
Tong Tou Ha
1st
8,20 2,00 2nd 1,60 1,00 3rd .80 ,50
1. 20
3.20 2.00
1, 20
3.00
1.88
712
#60 | 176
1.19
2.40
1.20 1.20
2.00
80
1. 20
1. 40
20
1.20
.60
1.00 1.00
.60
1.50
.94
56
1.40
84
56
1.20
.60 .60
1.00
40
GO
.70
.10
60
.30
.90.50
.30
+
75
-47
.28
.70
12
28
60
30
.30
.50
.20
30
.35
05
.30
1st
3.40 2.00
1 40
3.40 2.00
1,40
3,20
1.88
1.32
3.00 1,70
1.30
3,60
1.20
1.40
2.20
80
1.40
1.60
i
.20
1.40
2nd 1,70 1.00
.70
1.70 1.00
.70
1. GO
94
.66
1.50 85
.65
1,30
.60 .70
1.10
.40
.70
.80
.10
.70
Lum Tsun
3rd
.85
.50
.35
$5.50
.35
.80
.47
33
.75
421
321
.65
.30
.35
.55
.20
.35
40
05
.35
1st
3.60
2, 0C
1.60
3.60 2,00
1.60
3.40
1.88
1.52
3,20 1,70
1.50
2.80
1.20
1.60
2.40
80
1.60
1.80
20
1. 60
Cheung Muk
2nd
1.80
1.00
.8@
1.80 1.00
.80
1.70
.94
.76
1,60
85
75
1,40
60
.80
1.20
.40
.80
.90
.10
.80
Tou and Shek
3rd
.90
.30
.40
.90 *
.50
.40
.85
4.7
38
.80
.421
379
.70
.30
.40
60
.20
.40
45
05
.40
Ma
1st
3,80 1,80
2.00
3 80 1,80
2,00
3.80
1.80
2,00
3.60 1.60
2.00
3. 20
1.20
2.00
2.80
80
2.00
2.20
.20
2,00
Tu Tong
2nd 1.90
.90
1.00
1.90
.90
1.00
1.90
.50
1.00
1.80 80
1.00
1.60
00
1.00
1.40
10
1.00
1. 10
3rd
.95
.45
i
.50
.95*
.10
1.00
45
50
95
45
50
.90 .40
.60
.80
.50 30
.70
20
.50
.55
.05
.50
1st
3.80 1.62
2. 18
3. 80 1,60
2.20
3.80
1.60
2.20
3.80 1,60
2.20
3.10
1.20
2.20
3.00
80
2.20
2. 40
20
2.20
Sheung Ping
2nd
1.90
.81
1.09
1 90
& Muk Lun
3rd
.95
.101
.545
.80 95.40
J.10
1.90
.80
1.10
1,90
80
1.10
1.70
.60
1. 10
1,50
.40
1. 10
1. 20
10
1. 10
. 55
95
.10
.55
.95
.40
.55
.85
30
.55
.75
.20
.55
.60
05
.55
1st
3.80 1.42
2 36
3.80 1.40
2.40
i 3.80
1 40
2.40
3.80 1.40
2.40
3.60
1.20
Wang Lik
2.40 3.20 80
2.40
2.60
.20
2.40
2nd
1.90
.71
1 19
19
70
3rd
.95 .353
.59%
9
.35
1.20 .60
1,90
70
1.20
1.90
70
1.20
1.80
.60 1.20
1.60
.40
1.20
1.30
.10
1.20
.95
!
.35
.60
.95
35
.60
90
.30
.60
.80
20
.60
.65
05
.60
1st
3.60 1,42
2.33
380 1.40
Nam Shek
2nd 1,90
.71
1. 19
1.20 70
2.40 1,20
3,80 1.40
2.40
3.80 1.40
2.40
3.60
1.20 2.40 3.20
80
2.40
2.60
20
2.40
1,90
70
1.20
1.90 .70
1, 20
1,80
.60
1.20
1.60
.40
7.20
1.30
.10
1.20
3rd
.95
.353
.592
.35
60
.95
35
60
.95 .35
60
.90
30
.60
80
.20
.60
.65
05
.60
1st
3.80 1.42
2 36
3.80 1,40
2.40
3.80
1.40
2,40
3. 80 1,40
2.40
3.60
1,20
2.40
3.20
.80
2.40 2.60
.20
2.40
Sai Wu
2nd +1.90
.71
1.19
1.90
70
1,20
1,90
70
J. 20
1,60
.70 1.20
1,80
ران .
1.20
1,60 .40 1.20
1.30
.10
1.20
3rd
.95
.331
.591
95 .35
.60
95
35
60
,95
.35
.60
.90
.30
.60
.80 .20
.60
.65
.05
.60
1st
3.80
3.80
3.80
Sheklung
3rd
.95
2nd 1.90 35% 65%
3.80
1 90 95
35% 65% 1.90 35% 65%
95
95
1.90 35% 65% 1,80
13.60
1.00 2.60
3.20
.64
2.50
2.00
.20
2.40
.50
1.30
1.60 .32
1.28
1.30
10
1.20
.90
.25
.05
.80
.16
.61
1 .65
05
.60
1st
4.00 1.68
2.32
4.00 1,04
2,36
3.80
1.56
2.21
3, 80 1,40)
2.40
3.90
1.00
2.80
3.40
68
2.72
2.80
20
2.60
Shek Lik Kon
2nd
2,00
.84
1.16
2.04
.82
1. 18
1.90
.78
1. 12
1.90
.70
1.20
1.90
.50
1.40 1.70
.34
1.36
1.40
.10
3rd
1.30
1.00
.42
.58
1 00
.41
.59
.95
.39
.56
.95
.35
60
.95
.25
.70
.
.85 .17
.68
.70
05
.65
1st
4.20 1.70
2 50
4-20
1,66
2,51
4,00
1.64
2,36
4.00 1,48
2.52
4.00
1.08
2.92
3,60 72 2.88
3.00
.20
2.80
Shek Tan
2nd 2.00
.85
1.25
2 10
83
1,27
2.00
.82
1.18
2.00
74
1.26
2.00
.51
1. 46
1.80
.36
1.44
1.50
10
1.40
3rd
1.05
,421
621
1.05
413
031/
1.00
41
.59
1,00
.37
63
1.00
27
.73
.90 .18
.72
..75
.03
.70
1 st
-1.40
1.79
2.68
440 1.68
2.72
4,20 1.61
2,56
4.00 1.50
2.30
4,00
1. 04
2.96
3.80
3.08 .72
Shek Ha
2nd
2.20
.86
3rd
1.10
.43
1. 34 .07
2.20 84
3.20
20
3.00
1.36
2.10
82
1.28
2.00
.75
1,25
2.00
52
1,48
1.90
36
1.54
1,60
10
1.50
1.10 .42
.68
1,05
.41
.64
1.00 .373
.622
1.00
26
.71
.95
18
.77
.80
.05
.75
1st
4 401.64
2.76
Sien Tsun
2nd
2.20
.82
1 38
4.40 1,60 2.20
2.80
4, 20
1.58
2.62
4,00 1,44 2.56 4,00
98
3.02
3.80
3.12 .68
3.20
80
1,40
2.10
79 1.31
2.00 72
.20 3.00
1.28
2.00
49 1.51
1.90
3rd
1.10
.41
1st
4.60 1.66
1 10 69
4.60 1,62 2.04
.31
1.56
1.60
.10 1.50
.40
70
1.บอ
39 .654
1.00
36
.04
: 1.00
2-13
.93 .751
17
.78
.80
.05
.75
2.98
4.CO 62
2.98
Nga Yeo
2nd 2.30
.83
1.47
2.30 .81
İ
1.49
3rd
1,15
.413
.781
1 15 .40
.713
2.30 1. 15
81
1.49
2.30
.75
1.55
4-40 2.20
1.04
403
.743
1, 15
.371 .77 1.10
3.36 4.00
.68 1.68 .52
2.00 34 8.4 .26
1.00 17
3.32
3.40
20
3.20
1.00
1.70
.10
1.60
.83
1.85
.05
.80
1st
4.80 1,68
3 12
4.80 1.64
3.16 4.80 1.64
Tong Mei
2nd
2.40
84
1.50
2.40
.82
3rd
1.20
.12
.78
1 20 .41
1.5S
2,10 79 1.20
1st
5.20 1.80
3.40
5.20 1,76 3.41 5.20 176 3.44
Sun Toug
2nd 3rd 1.30
2,00 90
1.70
2.60
+88
1.72
.15
85
1 30
41
.86
12.00 1.90
Nam Kong
Wu Chung
1st 5,20 1,78 3 42 2nd 2,60
.89 1 71 3rd 1.30
.851 .443
1st 5.40 1,72 2nd 2.70 .86 3rd 1.35 .43
5.20 1.74
2.60 1.30
.87
•
433
346 5.20 1,73 2,60 .865 1.30
3.68 1.84 .92
5.40 1,68 3.72 5.40 1. 68 9.70 .81 1.80 2.70
81
1.35 .42
.93
1.35
Che Pi
-Shek Pai
1st 5.40 1,68 2nd 2.70 .84 3rd 1.35 .42
1st 5.40 1.56 2nd 2.70 .78 3rd 1.35 .39
3 72
1. $6
.93
3.40 1.64
3.76 5,40 1. 64 3.76 2.70 .82 1.88 2.70 +35 .41
.9.1 1.35
.41
3 84
401.52 3.88 5.40
1 52
1.92
2.70 .76 1.91 2.70
.76
-96
1 35 .38
.97
1.35
38
$28 202 698 342 631 2021
3.16
4.50 1,50 3.30 4.60
82 1.58
2.40
79
.75 1.65 2.30 1.20 879 .821
1.15
3.56 1.01
4.20 68 2.10 1.78 52
.34 .20 .89 1.05
3.52 3.60
.20
3.40
1.76
1.80
.10
1.70
17
.88
.90
.05
.85
5.00 1,58
3.42
1.80
1. 10
3,70
4.40
.72
8.65
3.80
.20
3.60
1.72
2,50
.79
1.71
2.40
.55
1.95
2.20
. 36
1. St
1.90
.10 1.80
41
.86
1.25
.391
85 1.20
271 921
1. 10
.18
.92
.95
..05
.90
1 74 3.46
5.20 1,60
87
1.73
.861
2.GO 80 1.30 40
3.72
42
3.89
5.40 1.54 1.86 2.70 .77
.93 1,35 381
5,40 1,50 .82 1.88 2.70 75
.94 1.35 .373
5,40 1.38 4.02 5.20 1.94 2.70 GU 2,01 2.60 .97 1,35 343 1.00 1.30
3.00 5.00 1.10 3,90 1.80 2.50 .55 1.95
.90 1.25
3.86 5.20 1.93
2.60 .96 1.30
4.60
.72
3.88
4.00
.20
3.90
2.30 .30
1.94 2.00
.10
1.90
. 271 974
1.06
4. 14 .53 2.07
1.15
.18
.97
1,00
.05
.95
261 1.031
3.90
5.20 1.02 4.18 4.80 68 1,95 2.60 .51 2.09 2.40 .34 .971 1,30 .25 1.044 1.20 .17
! 4,80 .70 2.40 .35 1.20 172
4.10 4.20
.20
1.00
2.05
2.10
.10 2.00
1.023 1,05
.05 1.00
4. 12
2.06
4.20 210
20 4.00
1. 03
1.05
.10 2.00 .05
1.00
.92
4 28 4,80 .60
1.20
4.20
46
2. 14 2.40 30
2. 10
2,10
.23
1.07 1.20
15
1. 05
1.05
249
20 4.00
.10 2.00
.05 1.00
Canton T. 8. T.
1st 5.40
2nd 2.70
3rd 1.35
35%
5.40
5.40
65%
135
270 35% 65%
1,35
2.70 35% 5%
5,40 2.70
5.20
.88
4.32 4. SO
56
4. 24
4.20
20
4.00
1.35 35% 65%
2.60
44
2.16 2.40
28
2.12
2.10
.10
2.00
1,30
22 1.08 1.20 .14
1. 06
1.05
.05
1.00
Robert Baker,
Acting Manager,
British Section,
*
Kowloon Canton Railway,
=
Wen Tch Chang.
Managing Director,
Chinese Section
Canton Kowloon Railway.
No comments yet.
Private notes are available after approval.